Antoine Roulet

La première fois que je suis allé au Sénégal, c'était pour réaliser un film sur la filière cuir en Afrique, commandé par la Communauté Européenne. Durant trois semaines j'avais eu le temps de travailler mais aussi faire un peu de tourisme et découvrir notamment l'île de Gorée. Dix ans plus tard, je suis retourné à Dakar pour ICASA 2008, une conférence Africaine sur le sida. Ca n'avait pas trop changé, mais la jeunesse avec téléphone portable et accès Internet rêvait à plus de liberté et moins de pression religieuse…

 

The first time I went to Senegal, it was to make a film about the leather industry in Africa, commissioned by the European Community. For three weeks I had the time to work but also do a bit of sightseeing and discover Gorée Island. Ten years later, I returned to Dakar to ICASA 2008, an African AIDS Conference. It had not changed too much, but youth with mobile phone and Internet access dreamed of more freedom and less religious pressure ...